<?php return array(
	'my tasks' => 'Mano užduotys',
	'welcome back' => 'Sveiki sugrįžę <strong>{0}</strong>',
	'online users' => 'Dabar prisijungę',
	'online users desc' => 'Aktyvūs pastarąsias 15 minučių:',
	'charts' => 'Diagramos',
	'new OpenGoo version available' => 'Yra nauja OpenGoo versija <a class="internalLink" href="{0}">Daugiau apie tai</a>.',
	'contacts' => 'Kontaktai',
	'dashboard' => 'Apžvalga',
	'administration' => 'Administravimas',
	'my account' => 'Mano paskyra',
	'my documents' => 'Mano dokumentai',
	'documents' => 'Dokumentai',
	'my projects' => 'Mano projektai',
	'my projects archive desc' => 'Uždarytų projektų sąrašas. Archyvą galima tik peržiūrėti.',
	'company online' => 'Dabar prisijungusi organizacija',
	'enable javascript' => 'Šiai funkcijai reikalingas JavaScript - įsijunkite jį naršyklėje',
	'user password generate' => 'Sugeneruoti atsitiktinį slaptažodį',
	'user password specify' => 'Nurodyti slaptažodį',
	'is administrator' => 'Administratorius',
	'is auto assign' => 'Automatiškai prijungti prie būsimų projektų?',
	'days late' => '{0} d. vėluoja',
	'days left' => 'liko {0} d.',
	'upgrade is not available' => 'Naujų OpenGoo versijų nėra',
	'forgot password' => 'Slaptažodis',
	'email me my password' => 'Siųsti slaptažodį',
	'welcome to administration' => 'Sveiki',
	'administration tools' => 'Įrankiai',
	'massmailer subject' => 'Tema',
	'massmailer message' => 'Žinutė',
	'massmailer recipients' => 'Gavėjai',
	'application log details column name' => 'Detalės',
	'application log project column name' => 'Projektas',
	'recent activities feed' => 'Naujausi įvykiai',
	'recent project activities feed' => 'Naujausi įvykiai projekte "{0}"',
	'footer powered' => 'Varikliukas: <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',
	'all documents' => 'Visi dokumentai',
	'created by me' => 'Mano sukurti',
	'by project' => 'Pagal projektus',
	'by tag' => 'Pagal žymes',
	'by type' => 'Pagal tipą',
	'recent documents' => 'Naujausi dokumentai',
	'current project' => 'Esate projekte',
	'show hide menu' => 'Rodyti/Slėpti meniu',
	'help' => 'Pagalba',
	'add contact' => 'Pridėti kontaktą',
	'edit contact' => 'Keisti kontaktą',
	'update contact' => 'Atnaujinti kontaktą',
	'edit picture' => 'Keisti paveikslėlį',
	'delete contact' => 'Ištrinti kontaktą',
	'notes' => 'Pastabos',
	'assigned user' => 'Paskirta naudotojui',
	'contact information' => 'Kontaktinė informacija',
	'first name' => 'Vardas',
	'last name' => 'Pavardė',
	'parent workspace' => 'Aukštesnio lygio projektas',
	'close' => 'Užverti',
	'all projects' => 'Visi projektai',
	'view as list' => 'Rodyti kaip sąrašą',
	'pending tasks' => 'Laukiančios užduotys',
	'my pending tasks' => 'Mano laukiančios užduotys',
	'messages' => 'Pastabos',
	'complete' => 'Užbaigtos',
	'incomplete' => 'Nebaigtos',
	'complete task' => 'Užbaigti užduotį',
	'complete milestone' => 'Užbaigti etapą',
	'subtask count all open' => '{0} dukterinių užduočių, {1} nebaigta',
	'due in x days' => 'Atlikti per {0} d.',
	'overdue by x days' => 'Vėluoja {0} d.',
	'due today' => 'Skirta šiandienai',
	'x years' => '{0} m.',
	'x months' => '{0} mėn.',
	'x weeks' => '{0} sav.',
	'x days' => '{0} d.',
	'x hours' => '{0} val.',
	'x minutes' => '{0} min.',
	'x seconds' => '{0} sek.',
	'1 year' => '1 m.',
	'1 month' => '1 mėn.',
	'1 week' => '1 sav.',
	'1 day' => '1 d.',
	'1 hour' => '1 val.',
	'1 minute' => '1 min.',
	'1 second' => '1 sek.',
	'x ago' => 'prieš {0}',
	'start work' => 'Pradėti darbą',
	'end work' => 'Baigti darbą',
	'do complete' => 'Užbaigti',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Artimiausi įvykiai, užduotys ir etapai',
	'footer copy without homepage' => '© {0} autorystė priklauso {1}. Teisės saugomos',
	'auto assign' => 'Automatiškai paskirti',
	'administrator update profile notice' => 'Administravimo nustatymai (matoma tik administratoriams!)',
	'project completed on by' => 'Atlikta {0}, atliko {1}',
	'im service' => 'Paslauga',
	'primary im service' => 'Pagrindinė paslauga',
	'rss feeds' => 'RSS srautai',
	'confirm leave page' => 'Jei dabar išeisite arba perkrausite puslapį, neišsaugotus pakeitimus prarasite.',
	'website' => 'WWW',
	'primary im description' => 'Visi IM adresai, kuriuos jūs įvedėte, bus jūsų kortelės puslapyje. Tik pagrindinis IM bus rodomas kituose puslapiuose (kaip žmonės projekto puslapyje).',
	'contact online' => 'Dabar prisijungęs',
	'contact offline' => 'Dabar atsijungęs',
	'avatar' => 'Paveiksliukas',
	'current avatar' => 'Dabartinis paveiksliukas',
	'current logo' => 'Dabartinis logo',
	'new avatar' => 'Naujas paveiksliukas',
	'new logo' => 'Naujas logo',
	'new avatar notice' => 'Senasis paveiksliukas bus ištrintas!',
	'new logo notice' => 'Senasis logo bus ištrintas ir pakeistas nauju!',
	'user card of' => '{0} naudotojo kortelė',
	'company card of' => '{0} organizacijos kortelė',
	'check for upgrade now' => 'Patikrinti dabar',
	'complete installation' => 'Užbaigti instaliavimą',
	'complete installation desc' => 'Tai paskutinis instaliavimo žingsnis, kuris leis jums sukurti administratoriaus paskyrą',
	'send new account notification' => 'Pranešti el.paštu',
	'test mail recepient' => 'Gavėjas',
	'test mail message' => 'Žinutės tekstas',
	'test mail message subject' => 'Testo tema',
	'welcome to new account' => 'Sveiki prisijungę {0}',
	'welcome to administration info' => 'Sveiki prisijungę prie administravimo panelės. Šiuo įrankiu galite tvarkyti savo organizacijos duomenis, narius, klientus ir projektus.',
	'send new account notification desc' => 'Jei pasirinksite "Taip", naudotojas gaus laišką su sveikinimo žinute, prisijungimo vardu bei slaptažodžiu.',
	'welcome to new account info' => 'Nuo šiol turite galimybę prisijungti adresu {0}. Sklandžiai pradėsite sekdami šiais žingsneliais:',
	'new account step1' => '1 žingsnelis: Atnaujinkite savo organizacijos duomenis',
	'new account step1 info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Įrašykite kontaktinius duomenis</a> kaip telefono ir fakso numerius, tikrą ir elektroninio pašto adresus, internetinę svetainę ir pan.',
	'new account step2' => '2 žingsnelis: Pridėkite komandos narius',
	'new account step2 info' => 'Galite <a class="internalLink" href="{0}">sukurti paskyras</a> visiems savo komandos nariams. Kiekvienas jų gaus naudotojo vardą ir slaptažodį, kuriais galės prisijungti prie sistemos.',
	'new account step3' => '3 žingsnelis: Pridėkite klientų kompanijas ir jų narius',
	'new account step3 info' => 'Dabar laikas <a class="internalLink" href="{0}"> surikiuoti klientų kompanijas </a>. Kai baigsite, galite pridėti jų narius arba palikti tai jų komandos lyderiams. Klientų kompanijų nariai veikia panašiai kaip jūsų kompanijos nariai, išskyrus kai kuriuos funkcijų ir turinio apribojimus (kuriuos jūs galite reguliuoti atskirai asmenims arba dirbtuvėms)',
	'new account step4' => '4 žingsnelis: Pradėkite dirbtuves',
	'new account step4 info' => 'Sukurti <a class="internalLink" href="{0}"> dirbtuves </a> tikrai lengva: parinkite pavadinimą ir (jei norite) aprašymą, ir paspauskite "pateikti". Paskui galite nustatyti, kuriems komandos nariams ir klientams galima jose dalyvauti.',
	'update company permissions hint' => 'Pažymėkite projektus, kuriuose norite leisti dalyvauti šiai organizacijai. Svarbu pastebėti, kad atskiriems nariams taip pat turite suteikti teises, kad jie galėtų prieiti ir/arba tvarkyti projektus. Tai galite padaryti projektų "Žmonių" puslapyje, arba pačių naudotojų nustatymų puslapiuose.',
	'footer copy with homepage' => '© {0} <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Visos teisės saugomos.',
	'contact card of' => 'Vizitinė kortelė',
	'email address 2' => 'El. paštas 1',
	'email address 3' => 'El. paštas 2',
	'middle name' => 'Antras vardas',
	'contact title' => 'Kontakto pavadinimas (vardas)',
	'work information' => 'Darbo informacija',
	'department' => 'Skyrius',
	'job title' => 'Pareigos',
	'location' => 'Vieta',
	'phone number' => 'Tel.nr.',
	'phone number 2' => 'Tel.nr. 2',
	'fax number' => 'Faksas',
	'assistant number' => 'Pagalbininko tel.',
	'callback number' => 'Atskambinimo nr.',
	'pager number' => 'Peidžerio nr.',
	'mobile number' => 'Mobilaus tel.nr.',
	'personal information' => 'Asmeninė informacija',
	'home information' => 'Namų informacija',
	'other information' => 'Kita informacija',
	'email and instant messaging' => 'El.paštas ir greitosios žinutės (GŽ)',
	'no contacts in project' => 'Projekte kontaktų nėra',
	'picture' => 'Paveiksliukas',
	'current picture' => 'Dabartinis paveiksliukas',
	'delete current picture' => 'Ištrinti dabartinį paveiksliuką',
	'confirm delete current picture' => 'Ar tikrai ištrinti dabartinį paveiksliuką?',
	'new picture' => 'Naujas paveiksliukas',
	'new picture notice' => 'Svarbu pastebėti, kad dabartinis paveiksliukas bus ištrintas ir pakeistas naujuoju!',
	'assign to project' => 'Prijungti į projektą',
	'role' => 'Vaidmuo',
	'contact projects' => 'Kontakto projektai',
	'contact identifier required' => 'Kontaktas turi turėti bent vardą ar pavardę',
	'birthday' => 'Gimtadienis',
	'role in project' => 'Vaidmuo projekte \'{0}\'',
	'all contacts' => 'Visi kontaktai',
	'project contacts' => 'Kontaktai {0}',
	'select' => 'Pažymėti',
	'import contacts from csv' => 'Importuoti kontaktus kaip .csv failą',
	'import' => 'Įkelti',
	'file not exists' => 'Failas neegzistuoja',
	'field delimiter' => 'Laukelių atskyrimo ženklas (nebūtinas)',
	'first record contains field names' => 'Pirmas įrašas skirtas laukelių pavadinimams',
	'import contact success' => 'Kontaktas įkeltas sėkmingai',
	'contact fields' => 'Kontakto laukeliai',
	'fields from file' => 'Laukeliai iš failo',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Duombazės laukeliai turi sutapti su failo laukeliais prieš vykdant įkėlimo procesą.',
	'import result' => 'Įkėlimo rezultatai',
	'contacts succesfully imported' => 'Kontaktai sėkmingai įkelti',
	'contacts import fail' => 'Įkėlimas šiems kontaktams nepavyko',
	'contacts import fail help' => 'Įkėlimo procesas galėjo nepavykti dėl esamų duomenų duombazėje - kaip kad vardas, el.paštas ar pan.',
	'import fail reason' => 'Nesėkmės priežastis',
	'select a file in order to load its data' => 'Pasirinkite .csv failą kad pakrautumėt jo duomenis įkėlimui',
	'export contacts to csv' => 'Eksportuoti kontaktus kaip .csv failą',
	'export' => 'Eksportuoti',
	'fields to export' => 'Informacija eksportavimui',
	'success export contacts' => 'Kontaktai sėkmingai eksportuoti',
	'import companies from csv' => 'Įkelti organizacijas iš .csv failo',
	'company fields' => 'Organizacijos laukeliai',
	'companies succesfully imported' => 'Organizacijos sėkmingai įkeltos',
	'companies import fail' => 'Šių organizacijų įkėlimas nepavyko',
	'export companies to csv' => 'Eksportuoti organizacijas kaip .csv failą',
	'success export companies' => 'Organizacijos sėkmingai eksportuotos',
	'add webpage' => 'Pridėti www nuorodą',
	'delete webpage' => 'Ištrinti www nuorodą',
	'webpages' => 'www nuorodos',
	'private webpage' => 'Asmeninė www nuoroda',
	'url' => 'Adresas (URL)',
	'no active webpages in project' => 'Aktyvių www nuorodų šiame projekte nėra',
	'webpage list description' => 'Aprašymas',
	'edit webpage' => 'Keisti www nuorodą',
	'webpage' => 'www nuoroda',
	'webpage title required' => 'Reikalingas www nuorodos pavadinimas',
	'webpage url required' => 'Reikalingas www nuorodos adresas',
	'emails' => 'El. paštas',
	'add mail account' => 'Pridėti el.pašto paskyrą',
	'new mail account' => 'Nauja el.pašto paskyra',
	'no emails in this account' => 'Šioje sąskaitoje laiškų nėra',
	'server address' => 'Serverio adresas',
	'mail account id' => 'Paskyros ID',
	'mail account name' => 'Paskyros pavadinimas',
	'is imap' => 'Tai IMAP paskyra',
	'incoming ssl' => 'Naudoti SSL įeinamam el.pašto ryšiui',
	'incoming ssl port' => 'SSL portas',
	'edit mail account' => 'Keisti pašto paskyrą',
	'delete mail account' => 'Ištrinti pašto paskyrą',
	'subject' => 'Tema',
	'email' => 'Žiūrėti paštą',
	'from' => 'Nuo',
	'to' => 'Kam',
	'date' => 'Data',
	'delete email' => 'Ištrinti laišką',
	'email message' => 'Laiškas',
	'imap' => 'IMAP',
	'pop3' => 'POP3',
	'email connection method' => 'Prisijungimo būdas',
	'classify' => 'Rūšiuoti',
	'classify email' => 'Rūšiuoti laiškus',
	'classify email subject' => 'Rūšiuoti laiškus \'{0}\'',
	'add attachments to project' => 'Pridėti prisegtus failus į projektą',
	'project emails' => '{0} laiškų',
	'edit email account' => 'Keisti {0}',
	'no emails in this project' => 'Projekte laiškų nėra',
	'mail content' => 'Paštas',
	'new account step1 owner' => '1 žingsnis: Sukurkite savo organizaciją',
	'new account step1 owner info' => 'Savo organizacijos ir bendradarbių duomenis įvesite paspaudę nuorodą "Administravimas" viršutiniame dešiniajame kampe.',
	'new account step update account' => '{0} žingsnis: Papildykite savo paskyrą',
	'new account step update account info' => 'Asmeninę informaciją ir slaptažodį atnaujinsite paspaudę nuorodą "Paskyra" viršutiniame dešiniajame kampe.',
	'new account step add members' => '{0} žingsnis: Prijunkite komandos narius',
	'new account step add members info' => 'Galite <a class="internalLink" href="{0}">sukurti naudotojų paskyras</a> visiems komandos nariams. Jie gaus naudotojo vardus ir slaptažodžius prisijungimui prie sistemos',
	'new account step start workspace' => '{0} žingsnis: Pradėkite organizuoti savo informaciją: sukurkite projektą',
	'new account step start workspace info' => 'Projektas yra vieta kur laikote ir organizuojate visą savo organizacijos informaciją.<br/>
Projektai gali būti paskirstyti pagal klientus, projektus, organizacijos skyrius ar bet kuriuo kitu būdu. <br/>

Naują projektą sukursite paspaudę ant {0} dešinėje.<br/>

Sistema automatiškai sukuria asmeninį projektą kiekvienam naujam naudotojui ({1}). Visą informaciją joje galės pasiekti tik savininkas.',
	'new account step configuration' => '{0} žingnis: Konfigūravimas',
	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Pasirinkite</a> Feng Office pagrindinius nustatymus, pašto konfigūraciją, įjunkite ar išjunkite modulius ir panašiai',
	'new account step profile' => '{0} žingsnis: Papildykite savo duomenis',
	'new account step profile info' => 'Papildykite savo <a class="internalLink" href="{0}">naudotojo duomenis</a>',
	'new account step preferences' => '{0} žingsnis: Pasirinkite asmeninius nustatymus',
	'new account step preferences info' => 'Pasirinkite <a class="internalLink" href="{0}">asmeninius nustatymus</a> - apžvalgos rodymo ir kitus.',
	'getting started' => 'Pagalba pradedant',
	'new account step actions' => '{0} žingsnis: Imkitės valdyti savo on-line biurą',
	'new account step actions info' => 'Kurkite dokumentus ir užduotis savo organizacijos projektuose, ir dalinkitės jais su bendradarbiais.',
	'application log taken on column name' => 'Perėmė ',
	'unclassify' => 'Nerūšiuoti',
	'mail account name description' => 'Šios paskyros įvardinimas (pvz.: namų paštas)',
	'mail account id description' => 'Paskyros naudotojo vardas arba ID, skirtas prisijungimui prie serverio (pvz.: \'jonas@pastas.lt\')',
	'mail account password description' => 'Slaptažodis, reikalingas prisijungimui prie paskyros',
	'mail account server description' => 'Pašto servreio adresas (pvz.: \'po3.pastas.lt\')',
	'folders to check' => 'Tikrinti šiuos katalogus',
	'after' => 'po',
	'delete mails from server' => 'Ištrinti laiškus iš serverio',
	'mail account delete mails from server description' => 'Įjungti jei norite ištrinti laiškus iš serverio po tam tikro laiko.',
	'show images' => 'Rodyti paveikslėlius',
	'images are blocked' => 'Paveikslėliai blokuojami',
	'mail add contacts' => 'Pridėti naujus kontaktus',
	'no contacts to add' => 'Nėra kontaktų kuriuos būtų galima pridėti',
	'linked attachments' => 'Susieti prikabintus failus',
	'checkout file' => 'Perimti failą',
	'checkin file' => 'Atnaujinti failą serveryje',
	'new filename' => 'Naujas failo vardas',
	'new weblink' => 'Nauja nuoroda',
	'add as revision' => 'Pridėti kaip versiją',
	'duplicate filename' => 'Failo pavadinimas dubliuojasi',
	'filename exists' => 'Failai tokiu pavadinimu jau egzistuoja. Galite pasirinkti failą su kitokiu pavadinimu arba rinktis vieną variantų:',
	'filename exists edit' => 'Failas tokiu pavadinimu jau yra. Prašom pasirinkti kitokį vardą.',
	'checking filename' => 'Tikrinamas failo pavadinimas...',
	'check' => 'Tikrinti',
	'add file check in' => 'Įrašyti kaip naują failo versiją',
	'filters' => 'Filtrai',
	'permissions for user' => 'Leidimai naudotojui {0}',
	'can read messages' => 'Gali skaityti žinutes',
	'can write messages' => 'Gali rašyti žinutes',
	'can read tasks' => 'Gali žiūrėti užduotis',
	'can write tasks' => 'Gali tvarkyti užduotis',
	'can read milestones' => 'Gali matyti etapus',
	'can write milestones' => 'Gali tvarkyti etapus',
	'can read mails' => 'Gali skaityti el. paštą',
	'can write mails' => 'Gali rašyti el. paštą',
	'can read comments' => 'Gali skaityti komentarus',
	'can write comments' => 'Gali rašyti komentarus',
	'can read contacts' => 'Gali žiūrėti kontaktus',
	'can write contacts' => 'Gali tvarkyti kontaktus',
	'can read weblinks' => 'Gali matyti www nuorodas',
	'can write weblinks' => 'Gali tvarkyti www nuorodas',
	'can read files' => 'Gali matyti failus',
	'can write files' => 'Gali tvarkyti failus',
	'can read events' => 'Gali matyti įvykius',
	'can write events' => 'Gali tvarkyti įvykius',
	'new company' => 'Nauja organizacija',
	'add a new company' => 'Pridėti naują organizaciją',
	'new workspace' => 'Naujas projektas',
	'new task list' => 'Nauja užduotis',
	'new event' => 'Naujas įvykis',
	'new webpage' => 'Nauja nuoroda',
	'new milestone' => 'Naujas etapas',
	'new message' => 'Nauja pastaba',
	'new group' => 'Nauja grupė',
	'new user' => 'Naujas naudotojas',
	'add tags' => 'Pridėti žymes',
	'save changes' => 'Išsaugoti pakeitimus',
	'administrator options' => 'Administratoriaus nustatymai',
	'system permissions' => 'Sistemos leidimai',
	'project permissions' => 'Projekto leidimai',
	'actions' => 'Veiksmai',
	'edit properties' => 'Keisti savybes',
	'you' => 'Tu',
	'created by' => 'Sukūrė',
	'modified by' => 'Keitė',
	'deleted by' => 'Ištrynė',
	'checked out by' => 'Perėmė',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Peržiūrėti naudotojo {3} duomenis">{1}</a>, {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Peržiūrėti naudotoją {3}">{1}</a>, šiandien, {2}',
	'today at' => 'Šiandien, (0)',
	'created by on' => 'Sukūrė <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on' => 'Pakeitė <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'time used in search' => 'Paieška įvykdyta per {0} sek.',
	'more results' => 'Yra dar {0} rezultatų...',
	'object time slots' => 'Objekto laiko įrašai',
	'confirm delete timeslot' => 'Ar norite visam laikui ištrinti šį laiko įrašą?',
	'success open timeslot' => 'Laiko įrašas atvertas sėkmingai',
	'success create timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai sukurtas',
	'success cancel timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai atšauktas',
	'success close timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai užvertas',
	'success delete timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai ištrintas',
	'success edit timeslot' => 'Laiko įrašas pakeistas sėkmingai',
	'open timeslot message' => 'Iš viso laiko praėjo:',
	'success pause timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai pristabdytas',
	'success resume timeslot' => 'Laiko įrašas sėkmingai tęsiamas',
	'paused timeslot message' => 'Laiko įrašas pristabdytas, iš viso laiko: {0}',
	'time since pause' => 'Pristabdyta prieš',
	'pause work' => 'Pristabdyti darbą',
	'resume work' => 'Atnaujinti darbą',
	'end work description' => 'Keisti darbo aprašymą',
	'add timeslot' => 'Pridėti laiko įrašą',
	'edit timeslot' => 'Keisti laiko įrašą',
	'start date' => 'Pradžios data',
	'start time' => 'Pradžios laikas',
	'end date' => 'Pabaigos data',
	'end time' => 'Pabaigos laikas',
	'tasks in progress' => 'Vykdomos užduotys',
	'undo checkout' => 'Atšaukti failo perėmimą',
	'search for in project' => 'Paieškos \'<i>{0}</i>\' rezultatai projekte \'{1}\'',
	'search for' => 'Paieškos \'{0}\' rezultatai visuose projektuose',
	'workspace permamanent delete' => 'Kai projektas ištrinamas, <b>visam laikui prarandama ši informacija</b>',
	'workspace permamanent delete messages' => 'Visos projekto pastabos',
	'workspace permamanent delete tasks' => 'Visos projekto užduotys',
	'workspace permamanent delete milestones' => 'Visi projekto etapai',
	'workspace permamanent delete files' => 'Visi projekto dokumentai',
	'workspace permamanent delete logs' => 'Visi sistemos įrašai apie projektą',
	'workspace permamanent delete mails' => 'Visi el. laiškai bus atjungti nuo projekto, bet sistemoje liks',
	'sub-workspaces permament delete' => '<b>{0} projektas(ai), priklausantis {1}</b> bus taip pat ištrintas su visu savo turiniu.',
	'multiples workspace object permanent delete' => 'Objektai priklausantys daugiau nei vienam projektui, ištrinti nebus.',
	'cancel permanent delete' => 'Kad atšaukti ištrynimą, paspauskite "Atgal" arba uždarykite kortelę',
	'confirm permanent delete workspace' => 'Prašom patvirtinti kad norite ištrinti projektą <b>{0}</b>',
	'confirm permanent delete user' => 'Prašom patvirtinti kad norite ištrinti:',
	'user personal workspace' => 'Taip pat ištrinti Asmeninį projektą <b> {0} </b> ir visą jo turinį',
	'other user personal workspace' => '<b>{0}</b> jums buvo paskirtas kaip asmeninis projektas, tad jo ištrinti negalite',
	'latest user activity' => 'Vėliausia naudotojo veikla',
	'hours' => 'Valandos',
	'minutes' => 'Minutės',
	'seconds' => 'Sekundės',
	'days' => 'Dienos',
	'estimated time' => 'Numatomas laikas',
	'work in progress' => 'Darbas vyksta',
	'total time' => 'Visas laikas',
	'upload anyway' => 'Vis vien pakrauti',
	'print view' => 'Spausdinti',
	'activity' => 'Veikla',
	'statistics' => 'Statistika',
	'time' => 'Laikas',
	'task time report' => 'Visas vykdymo laikas',
	'new tasks by user' => 'Naujos naudotojo užduotys',
	'generate report' => 'Sukurti ataskaitą',
	'task title' => 'Užduoties pavadinimas',
	'include subworkspaces' => 'Įterpti žemesnio lygio projektą',
	'print' => 'Spausdinti',
	'new Feng Office version available' => 'Pasirodė nauja Feng Office versija. <a class="internalLink" href="{0}" onclick="{1}">Daugiau...</a>.',
	'import contacts from vcard' => 'Importuoti kontaktus iš VCard failo',
	'select a vcard file to load its data' => 'Importui pažymėti VCard failą (.vcf)',
	'you can tag the contacts before running the import' => 'Prieš importą galite pažymėti kontaktus',
	'you must select the contacts from the grid' => 'Pažymėkite kontaktus, kuriuos norite eksportuoti',
	'vcard successfully created' => 'VCard failas sėkmingai sukurtas, {0} kontaktai eksportuoti.',
	'conversation x mails' => '{0} laiškų',
	'show quoted text' => 'Rodyti cituojamą tekstą',
	'this week' => 'Ši savaitė',
	'last week' => 'Praėjusi savaitė',
	'this month' => 'Šis mėnuo',
	'last month' => 'Praėjęs mėnuo',
	'select dates...' => 'Žymėti datas',
	'task time report description' => 'Ši ataskaita rodo įvykdytų laiku užduočių sąrašą pagal nurodytą datą, naudotoją (neprivaloma) ir projektą (neprivaloma).',
	'no data to display' => 'Nėra duomenų',
	'new company name' => 'Naujas organizacijos pavadinimas',
	'checking' => 'Tikrinimas',
	'country' => 'Šalis',
	'email addresses' => 'El. pašto adresas',
	'instant messaging' => 'Greitoji žinutė',
	'phone' => 'Telefonas',
	'phone 2' => 'Telefonas 2',
	'fax' => 'Faksas',
	'assistant' => 'Asistentas',
	'callback' => 'Atsakiklis',
	'mobile' => 'Mobilus tel.',
	'pager' => 'Peidžeris',
	'hphone title' => 'Telefonas',
	'wphone title' => 'Telefonas',
	'ophone title' => 'Telefonas',
	'hphone' => 'Telefonas',
	'hphone 2' => 'Telefonas 2',
	'hfax' => 'Faksas',
	'hmobile' => 'Mobilus tel.',
	'hpager' => 'Peidžeris',
	'wphone' => 'Telefonas',
	'wphone 2' => 'Telefonas 2',
	'wfax' => 'Faksas',
	'wassistant' => 'Asistentas',
	'wcallback' => 'Atsakiklis',
	'ophone' => 'Telefonas',
	'ophone 2' => 'Telefonas 2',
	'ofax' => 'Faksas',
	'roles' => 'Rolės',
	'last updated by on' => '{0}, {1}',
	'updated' => 'Atnaujinta',
	'group by' => 'Grupuoti',
	'last updated by' => 'Paskutiniai atnaujinti',
	'total' => 'Viso',
	'enter tags desc' => 'Įveskite žymių pavadinimus, atskirtus kableliais...',
	'user subscribed to object' => 'Jūs šio objekto prenumeratorius.',
	'user not subscribed to object' => 'Jūs nesate šio objekto prenumeratorius.',
	'tasks updated' => 'Užduotis(ys) sėkmingai atnaujinta(os)',
	'too many tasks to display' => 'Per daug užduočių, nes atvaizduojama tik 500 paskutinių. Jūs galite uždėti filtrą pagal projektus, žymes ir pan.',
	'show image in new page' => 'Rodyti naujame puslapyje',
	'no tasks to display' => 'Nėra užduočių',
	'task data' => 'Užduoties duomenys',
	'search in all workspaces' => 'Ieškoti visuose projektuose',
	'paused time' => 'Laikas sustabdytas',
	'total pause time' => 'Bendras sustabdymo laikas',
	'pause time cannot be negative' => 'Laiko intervalas negali būti neigiamas',
	'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Pauzės laikas negali viršyti laiko įrašo laiko',
	'timeslots' => 'Laiko įrašai',
	'task timeslots' => 'Užduoties laiko įrašai',
	'time timeslots' => 'Bendri laiko įrašai',
	'all timeslots' => 'Užduoties ir bendri laiko įrašai',
	'print report' => 'Ataskaitos spausdinimas',
	'all active tasks' => 'Visos aktyvios užduotys',
	'unique id' => 'ID kodas',
	'pending tasks for' => 'Aktyvių užduočių {0}',
	'my late milestones and tasks' => 'Mano vėluojančios veiklos ir užduotys',
	'late milestones and tasks for' => 'Veiklų ir užduočių pabaiga {0}',
	'my tasks in progress' => 'Mano vykdomos užduotys',
	'tasks in progress for' => 'Vykdomos užduotys {0}',
	'time has to be greater than 0' => 'Laikas turi būti didesnis nei 0',
	'release notes' => 'Leidimo pastabos',
	'remember last' => 'Atsiminti paskutinį',
	'auto' => 'Auto',
	'print all groups' => 'Visų grupių spausdinimas',
	'shared with' => 'Dalytis su',
	'share object desc' => 'Kiekvienam naudotojui bus išsiųstas pakvietimas priėjimui prie objekto',
	'share with' => 'Dalytis su',
	'allow people edit object' => 'Leisti naudotojui keisti objektą',
	'must specify recipients' => 'Turite nurodyti bent vieną el. pašto adresą',
	'share' => 'Dalinimasis',
	'share this' => 'Bendrai dalintis',
	'success sharing object' => 'Objektu galima dalintis',
	'actually sharing with' => 'Dalinamasi su',
	'share notification message desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti pastabą: {0}',
	'share notification event desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti įvykį: {0}',
	'share notification task desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti užduotį: {0}',
	'share notification document desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti dokumentą: {0}',
	'share notification contact desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti kontaktą: {0}',
	'share notification company desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti organizaciją: {0}',
	'share notification emailunclassified desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti el. paštą: {0}',
	'share notification email desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti el. paštą: {0}',
	'share notification file desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti failą: {0}',
	'share notification milestone desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti etapą: {0}',
	'share notification weblink desc' => '{1} pakvietė Jus peržiūrėti/redaguoti www nuorodą: {0}',
	'new share notification message' => 'Pastaba \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification event' => 'Įvykiu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification task' => 'Užduotimi \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification document' => 'Dokumentu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification contact' => 'Kontaktu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification company' => 'Organizacija \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification emailunclassified' => 'El. paštu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification email' => 'El. paštu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification file' => 'Failu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification milestone' => 'Etapu \'{0}\' dalinamasi',
	'new share notification weblink' => 'www nuoroda \'{0}\' dalinamasi',
	'billing' => 'Atsiskaitymas',
	'category' => 'Kategorija',
	'hourly rates' => 'Valandinis atlyginimas',
	'origin' => 'Šaltinis',
	'default hourly rates' => 'Valandinis atlyginimas pagal nutylėjimą',
	'add billing category' => 'Pridėti atsiskaitymo kategoriją',
	'new billing category' => 'Nauja atsiskaitymo kategorija',
	'edit billing category' => 'Keisti atsiskaitymo kategoriją',
	'report name' => 'Matomas ataskaitos pavadinimas',
	'billing categories' => 'Atsiskaitymo kategorijos',
	'billing category' => 'Atsiskaitymo kategorija',
	'select billing category' => '-- Pasirinkite atsiskaitymo kategoriją --',
	'billing amount' => 'Suma',
	'hourly billing' => 'Valandinis atsiskaitymas',
	'fixed billing' => 'Fiksuotas atsiskaitymas',
	'show billing information' => 'Rodyti atsiskaitymo informaciją',
	'no billing categories' => 'Nėra atsiskaitymo kategorijos.',
	'no billing categories desc' => 'Jei norite įtraukti atsiskaitymų palaikymą laiko įrašams ir ataskaitoms pagal laiką, prašome pridėti naują atsiskaitymo kategoriją.',
	'billing support is enabled' => 'Atsiskaitymai įjungti',
	'BillingCategory default_value required' => 'Šiai kategorijai turi būti valandinis atlyginimas',
	'defined in a parent workspace' => 'Nustatytas pradiniame projekte',
	'defined in the current workspace' => 'Nestatytas esamame projekte',
	'total billing by user' => 'Bendras atsiskaitymas',
	'assign billing categories to users' => 'Naudotojo nustatyta atsiskaitymo kategorija',
	'new version notification title' => 'Nauja versija',
	'workspace contacts' => 'Kontaktai',
	'search contact' => 'Kontakto paieška',
	'add new contact' => 'Pridėti naują kontaktą',
	'no contacts to display' => 'Nėra kontaktų',
	'workspace info' => 'Informacija apie projektą',
	'workspace description' => '\'{0}\' projekto aprašymas',
	'show all amount' => 'Rodyti ({0})',
	'searching' => 'Paieška',
	'weblink' => 'www nuoroda',
	'add value' => 'Pridėti reikšmę',
	'remove value' => 'Trinti reikšmę',
	'hide options' => 'Slėpti duomenis',
	'personal workspace name' => '{0} Asmeninis projektas',
	'personal workspace description' => 'Asmeninis projektas',
	'wiki help link' => 'http://fengoffice.com/web/wiki',
	'last language' => 'Pasirinkta paskutinį kartą',
	'reset password expired' => 'Slaptažodžio galiojimas baigėsi. Naują gausite paspaudę "{0}"',
	'invalid parameters' => 'Neteisingi parametrai',
	'reset password' => 'Perrinkti slaptažodį',
	'reset password form desc' => '<b>{0}</b>, įveskite naują slaptažodį du kartus:',
	'success reset password' => 'Jūsų naujas slaptažodis išsaugotas',
	'auto detect user timezone' => 'Automatinis naudotojo laiko juostos nustatymas',
	'confirm discard email' => 'Ar tikrai norite atsisakyti laiško?',
	'download email' => 'Atsisiųsti laišką',
	'instantiate' => 'Patvirtinti',
	'template parameters' => 'Šablono parametrai',
	'add image' => 'Pridėti paveikslą',
	'update image' => 'Keisti paveikslą',
	'can_edit_company_data description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės keisti savininko organizacijos duomenis.',
	'can_manage_security description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti, keisti ir trinti naudotojus ir grupes bei keisti jų leidimus.',
	'can_manage_workspaces description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti, keisti ir trinti projektus.',
	'can_manage_configuration description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės keisti programos nustatymus.',
	'can_manage_contacts description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti, keisti, trinti ir peržiūrėti visus sistemoje esančius kontaktus.',
	'can_manage_templates description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti, keisti ir trinti šablonus.',
	'can_manage_reports description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti, keisti ir trinti ataskaitas.',
	'can_manage_time description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės naudoti laiko modulį ir pridėti prie užduočių laiko įrašus.',
	'can_add_mail_accounts description' => 'Jei šis leidimas pažymėtas, naudotojas galės kurti el. pašto paskyras',
	'archived by' => 'Archyvavo',
	'hidden quoted text' => 'Paslėpti tekstą',
	'subscribe invited users' => 'Prenumeruoti pakviestus naudotojus',
	'personal project' => 'Asmeninis projektas',
	'personal project desc' => 'Asmeninis projektas yra darbo aplinka, kur objektai yra saugomi pagal nutylėjimą (kai pasirinkti Visi projektai). Jei keisite šį projektą, naudotojui bus suteiktos visos teisės juo naudotis. Galite pakeisti šį nustatymą vėliau, redaguojant naudotojo arba projekto leidimus.',
	'export csv' => 'Eksportuoti į CSV',
	'export pdf' => 'Eksportuoti į PDF',
	'normal user' => 'Normalus',
	'guest user' => 'Svečias',
	'admin user' => 'Administratorius',
	'user type' => 'Naudotojo tipas',
); ?>
